《美人鱼》讲述了海洋生物学研究员杨帆在追捕人鱼时坠海，被扮成人形的美人鱼小雨相救，在经历利用、怀疑、欺骗、坦白等磨砺后，杨帆和小雨相爱，并最终相互拯救的故事。本片通过讲述杨帆和美人鱼小雨跨越种族的爱情，意在传达“爱与和谐”的价值观。

白手起家的富豪刘轩新拍下了一块地皮，并联合了女强人李若兰使用恐怖的声纳技术驱赶鱼类，用于填海造地。人鱼一族长期居住在附近区域的海里，为了继续生存，带头大哥章鱼八哥派出了美人鱼珊珊“色诱”刘轩，准备刺杀。没想到珊珊在卧底过程中与刘轩暗生情愫，一次次破坏暗杀计划，而李若兰却在准备一个更丧心病狂的邪恶计划。

少女克莱尔（艾玛·罗伯茨 Emma Roberts饰）和海莉（乔安娜·利维斯克Joanna 'JoJo' Levesque饰）是一对靓丽活泼的好友。海莉的母亲是海洋生物学家，她开学之后就要随同家人离开美国前往澳洲。两个好姊妹的即将天各一方，她们趁着这个暑假来到海滩上尽情游玩，心里盼望着一起的日子可以长些，再长些。在这里，她们碰到了一件怪事：一条传说中的美人鱼阿夸玛（萨拉·帕克斯顿 Sara Paxton 饰）闯进了她们的生活。原来，阿夸玛顺着洋流来到这里